get_termsでタームに属する記事が無い場合でも表示させる方法

<?php $terms = get_terms( $taxonomies, $args ); ?>
// $taxonomies、$argsはどちらも配列でもOK。

// 配列でオプションを設定します
<?php 

$args = array(
    'orderby' => 'id',
    'order' => 'ASC',
    'hide_empty' => false,
    // 引数「hide_empty」をfalseにすることで投稿がない場合でも表示させることができます
);

// 取得するタクソノミーが「original_taxonomy」の場合
$terms = get_terms('original_taxonomy', $args);
var_dump($terms);

?>

$args = array(
    'orderby'       => 'name',  // ソートするフィールド
    'order'         => 'ASC',　// ソートの方向
    'hide_empty'    => true,  // 空のタームを返すかどうか
    'exclude'       => array(), // 除外するタームの ID の配列。
    'exclude_tree'  => array(), // 除外する親タームの ID の配列
    'include'       => array(), // 含めるタームの ID の配列。空文字列を指定するとすべてのタームを対象にします。
    'number'        => '',  // 返すタームの最大個数。デフォルトではすべてのタームを返します。
    'fields'        => 'all', // 返り値がどのような形式かを指定します
    'slug'          => '', // 指定した値がスラッグに一致するタームを返す。デフォルトは空文字列。
    'parent'        => '', // 直近の子タームを返す（指定された値が親タームの ID であるタームのみ）。
    'hierarchical'  => true, // 子タームを持つタームを含める 
    'child_of'      => 0, // 指定したタームの子孫をすべて取得します。
    'childless'     => false, // タクソノミーが階層有りの場合、子を持たないタームのみを返します。階層無しの場合、すべてのタームを対象とします。
    'get'           => '', // デフォルトは空文字列です。この値を 'all' にすると 'hide_empty' と 'child_of' が無効になります（すべてのタームを取得します）。
    'name__like'    => '', // ターム名にマッチさせたい文字列。ターム名に対してのみ、データベースクエリの LIKE '%string%' を実行します。
    'description__like' => '', // タームの説明に 'description__like' の文字列を含む（大文字小文字を区別して）タームを返します。
    'pad_counts'    => false, // true のとき、子孫タームすべてのカウント（投稿などのオブジェクトに付けられている回数）を合計します。
    'offset'        => '', // 見つかったタームの先頭から指定の個数を読み飛ばして返します。必ず 'number' と一緒に使ってください。そうしないと 'offset' は無視されて結果すべてが返されます。
    'search'        => '', // ターム名にマッチさせたい文字列。ターム名とスラッグに対して、データベースクエリの LIKE '%search_string%' を実行します。
    'cache_domain'  => 'core' // get_terms() が作成したクエリにユニークなキャッシュ用キーを付与できます。例えば、この関数のフィルターを使ってクエリを変更するとき（例えば 'terms_clauses'）、'cache_domain' にユニークな値を指定しておけば、キャッシュにある同様のクエリを上書きせず残しておけます。デフォルト値は 'core' です。
);